Sarah Anne DeGraw’s assertive, soulful blues will mesmerize audiences for the November Localized showcase.