Throughout his career, Douglas Tolman has cultivated a striking, no-fuss style that serves to capture the raw nature of his subjects.