Ashley Isenhour of Art Department Studio works to help local businesses discover and refine their brand identities.