For SLUG’s T-shirt design contest, Halley Bruno’s interpretation of SLUG as a skateboarding dog won, but her artistic love began earlier.