Whether she’s singing live in a digital show or raising fear in a clever stage performance, Agony Ray is a queen you remember.