The 2021 Oscar Nominated Shorts is a program of thoughtful, artistically challenging films that prove the form's legitimacy.