America: The Motion Picture builds a bridge between idiocy and brilliance, even if it’s constantly running back and forth.