Greyhound is taut and thrilling, but firmly grounded in reality. It showcases Tom Hanks' commanding prowess both on-screen and as a scriptwriter.