Minari is an emotional and lyrical work of art, and a moving portrait of assimilation and the immigrant experience.