One Night in Miami is an intellectually and emotionally rewarding film that respects its audience and never talks down to anyone.