Greasy food, handmade desserts and dim lighting—the trifecta of honest road-side eating—have long made me a fan of this style of restaurant.