Mel Soul sang sweet, soulful tunes at the SLUG Picnic.