Hog Wallow’s quesadilla makes it interesting by including steaming smoked brisket and black-bean-and-corn salsa in the cheese. Photo: Talyn Sherer